Kurz: Angličtina pro překladatele

Víte, že jako jediná jazyková škola nabízíme výuku all-inclusive?

V ceně každého našeho kurzu máte balíček all-inclusive zdarma:

• 
  On-line kurz angličtiny English Attack!


• 
  Letní jazykový kurz


• 
  Garance stejného lektora


• 
  Zasílání látky z předchozí hodiny


• 
  Konverzační kluby


• 
  Tematické jazykové večery


• 
  Zapůjčení knih v knihovně


• 
  Zasílání „slovíčka měsíce“


• 
  Certifikát o absolvování kurzu

O jaký typ kurzu jde?

• 
  kurz probíhá jednou týdně v bloku tří vyučovacích hodin


• 
  zaměření na překlad – na jeho teorii i praxi


• 
  průměrně 8 studentů ve skupině
  

Pro koho je kurz určen?

• 
  kurz je určen studentům, jejichž znalost anglického jazyka je na vysoké úrovni, mají širokou slovní zásobu, dobrou znalost gramatických struktur a plynulý projev v AJ (Zkuste si rozřazovací test z angličtiny. V testu byste měli dosáhnout alespoň úrovně pokročilý.)


• 
  kurz doporučujeme všem zájemcům o překlad a všem studentům, kteří by rádi hlouběji pronikli do rozdílů ve strukturách českého a anglického jazyka


• 
  kurz je vhodný pro všechny, kteří se ve své pracovní praxi setkávají s nutností překladu a rádi by se v této oblasti zlepšili


• 
  v kurzu uvítáme i budoucí a současné studenty oboru překladatelství!
  

Co Vám kurz "Angličtina pro překladatele" přinese?

• 
  seznámíte se s teoretickými i praktickými základy překladatelství, získáte znalosti a dovednosti nutné pro praxi překladatele


• 
  poznáte základní metody překladu s ohledem na různé typy textu


• 
  vyhnete se základním překladatelským chybám


• 
  naučíte se vnímat gramatické jevy a kolokace z pragmatického hlediska a sami hledat skryté významy sdělení.


• 
  při srovnávání anglických jazykových prostředků s českými tak získáte stabilní základ pro samotné překládání.


• 
  rozšíříte svou slovní zásobu a rozvinete svou znalost angličtiny


• 
  znalosti získané v kurzu pomohou i při skládání některých mezinárodních zkoušek (např. TOEFL)

Společnost si vyhrazuje právo na změnu lektora kurzu .